Субтитры в mkv файлах.

[Karumo]

Вопрос, работают ли встроенные субтитры в mkv файлах? Если да, то как их включить?
У меня не получилось...

[haku]

+1 к вопросу, субтитры не показывает, настроек нет (или плохо искал?)

[Karumo]

Работают. Запускать через папку "Транскодирование".

В Транскодировании есть настройки только для внешних файлов субтитров!
У меня же субтитры встроены в контейнер матрешки (mkv) и они никак не подцепляются HMS. По крайней мере я не нашел таких настроек.

[Karumo]

Все, нашел сам! Уточню как:

Не в самой программе HMS (где я их тщетно искал), а папках что на экране телевизора!
В папке фильма заходим в папку "транскодирование" - "настройки" - "субтитры" - жмем на нужные чтобы перед именем в скобках появилась буква "А" (Активный)!
Пример: было "rus [0x4]" - стало "(A) rus [0x4]"

Вот так надо объяснять!

To Vorlon: спасибо что пытался помочь, но такая помощь не помогает только запутывает...

[Виталий Иванович]

В папке фильма заходим в папку "транскодирование" - "настройки" - "субтитры" - жмем на нужные чтобы перед именем в скобках появилась буква "А" (Активный)!
Пример: было "rus [0x4]" - стало "(A) rus [0x4]"

Здравствуйте,

Дохожу до папки "Субтитры", кликаю по ней и вижу "Видео не найдено".

Расскажите, пожалуйста, на что и как нужно нажать, чтобы перед именем появилась буква "А"?

Вторые сутки перепахиваю инет, но так и не могу найти ответа. А также хочется наладить воспроизведение встроенных в Матрёшку субтитров...

Дополнение:

Со время этой записи появился телек Самсунг UE55B7000WW. На нём активация субтитров происходит. А вот в Xbox'е никак. Подробнее описал выше. Помогите, пожалуйста, разобраться.

[Aldegid]

В папке фильма заходим в папку "транскодирование" - "настройки" - "субтитры" - жмем на нужные чтобы перед именем в скобках появилась буква "А" (Активный)!
Пример: было "rus [0x4]" - стало "(A) rus [0x4]"

Здравствуйте, а у меня и того лучше. Дохожу до папки субтитры, вижу в ней, предположим, "rus [0x4]". Пытаюсь нажать на него кнопкой Х на джостике, но ничего не происходит. Со всеми фильмами ситуация одинакова.
Подскажите если кто сталкивался, спасибо.