Page 1 of 1
Проблема отображения субтитров
Posted: Sun Jul 05, 2009 4:43 pm
by Homas
Добрый день.
В версии 1.07 (не знаю как в других) есть проблема отображения субтитров.
Всегда выставляется набор символов "Кирилица" не важно какой набор символов при этом задавал пользователь
Это, например, приводит к тому, что не возможно смотреть субтитры на испанском
Re: Проблема отображения субтитров
Posted: Thu Jul 09, 2009 11:11 am
by Eugene
Homas wrote:Добрый день.
В версии 1.07 (не знаю как в других) есть проблема отображения субтитров.
Всегда выставляется набор символов "Кирилица" не важно какой набор символов при этом задавал пользователь
Это, например, приводит к тому, что не возможно смотреть субтитры на испанском
Речь об отрисовке субтитров из отдельных файлов ?
Re: Проблема отображения субтитров
Posted: Mon Jul 13, 2009 5:34 pm
by Homas
Eugene wrote:
Речь об отрисовке субтитров из отдельных файлов ?
Да, из отдельных.
Re: Проблема отображения субтитров
Posted: Mon Jul 13, 2009 9:54 pm
by Eugene
Homas wrote:Eugene wrote:
Речь об отрисовке субтитров из отдельных файлов ?
Да, из отдельных.
Возможно сделаю сохранение выбора набора символов; может быть в файлах есть информация о языке (UTF-8, Unicode, аббревиатура языка) ?
Re: Проблема отображения субтитров
Posted: Mon Jul 13, 2009 10:15 pm
by Homas
Eugene wrote:Homas wrote:Eugene wrote:
Речь об отрисовке субтитров из отдельных файлов ?
Да, из отдельных.
Возможно сделаю сохранение выбора набора символов; может быть в файлах есть информация о языке (UTF-8, Unicode, аббревиатура языка) ?
Т.к. это обычные текстовые файлы, то естественно набор символов не указан.
Лучше дать пользователю выбрать, точнее сказать, при выборе шрифта можно указать используемый набор символов, но вот он не сохраняется и не используется.
Для примера я приаттачил субтитры на испанском для Donkey Xote.
Re: Проблема отображения субтитров
Posted: Tue Jul 14, 2009 3:52 pm
by Homas
Субтитры, встроенные в файлы, отображаются корректно.
Re: Проблема отображения субтитров
Posted: Tue Jul 21, 2009 11:19 pm
by Homas
В 1.0.7.5 всё работает.
Спасибо.