субтитры

Post Reply
I800

субтитры

Post by I800 »

Как отключить показ субтитров.

В каталоге рядом с авишкой лежит файл субтитров srt. Даже если снять галочку в настройках с “Субтитры” они все равно показываются.
Eugene
Posts: 2805
Joined: Tue Sep 16, 2008 7:30 pm

Re: субтитры

Post by Eugene »

I800 wrote:Как отключить показ субтитров.

В каталоге рядом с авишкой лежит файл субтитров srt. Даже если снять галочку в настройках с “Субтитры” они все равно показываются.
Снять режим "Всегда выполнять транскодирование, если найдены субтитры" - Настройки - Устройство
I800

Re: субтитры

Post by I800 »

Пробовал. Не помогает.
При тестовом раскодировании видно, что субтитры подрубаются. В принципе можно для каждого фильма вручную выставить параметры транскодирования, но это не очень удобно.

C:\Program Files\Home Media Server>"C:\Program Files\Home Media Server\hmsmpeg.e
xe" -i "H:\Agatha Christie's Poirot\Season 1\Hercule.Poirot.s01e10.The.D
ream_by_cnh.torrents.ru.avi" -f dvd -vcodec mpeg2video -b 6000000 -minrate 6000
000 -maxrate 6000000 -bufsize 1212416 -aspect 16:9 -copyts -pix_fmt yuv420p -aco
dec ac3 -ab 448000 -ar 48000 -ac 2 -r 25.000 -padleft 160 -padright 160 -padtop
0 -padbottom 0 -padcolor 0A0A0A -s 960x720 -vhook "hmssubt.dll H:\Agatha
Christie's Poirot\Season 1\Hercule.Poirot.s01e10.The.Dream_by_cnh.torrents.ru.s
rt,Verdana,14,1,12632256,0,1,0,0,0,1280,720,25.000,0,160,0,,0" -threads 2 "e:\te
mp\HmsTemp\Test_ec571a9133ec597db141b5dafbdec45f.mpg" -v -1
FFmpeg version SVN-17533, Copyright (c) 2000-2009 Fabrice Bellard, et al.
configuration: --enable-gpl --enable-postproc --enable-swscale --enable-memali
gn-hack --cpu=i686 --enable-libmp3lame --enable-libfaac --enable-libfaad --disab
le-demuxer=vfwcap --enable-avisynth --target-os=mingw32 --enable-shared --enable
-vhook --enable-w32threads --enable-ffplay
libavutil 49.15. 0 / 49.15. 0
libavcodec 52.18. 0 / 52.18. 0
libavformat 52.29. 2 / 52.29. 2
libavdevice 52. 1. 0 / 52. 1. 0
libswscale 0. 7. 1 / 0. 7. 1
libpostproc 51. 2. 0 / 51. 2. 0
built on Mar 15 2009 08:47:15, gcc: 4.2.4 [Sherpya]
[NULL @ 0xc38240]Invalid and inefficient vfw-avi packed B frames detected
Input #0, avi, from 'H:\Agatha Christie's Poirot\Season 1\Hercule.Poirot
.s01e10.The.Dream_by_cnh.torrents.ru.avi':
Duration: 00:49:07.40, start: 0.000000, bitrate: 1997 kb/s
Stream #0.0: Video: mpeg4, yuv420p, 688x516 [PAR 1:1 DAR 4:3], 25 tbr, 25 tb
n, 25 tbc
Stream #0.1: Audio: ac3, 48000 Hz, stereo, s16, 224 kb/s
Stream #0.2: Audio: ac3, 48000 Hz, stereo, s16, 224 kb/s
Output #0, dvd, to 'e:\temp\HmsTemp\Test_ec571a9133ec597db141b5dafbdec45f.mpg':
Stream #0.0: Video: mpeg2video, yuv420p, 1280x720 [PAR 1:1 DAR 16:9], q=2-31
, 6000 kb/s, 90k tbn, 25 tbc
Stream #0.1: Audio: ac3, 48000 Hz, stereo, s16, 448 kb/s
Stream mapping:
Stream #0.0 -> #0.0
Stream #0.1 -> #0.1
Eugene
Posts: 2805
Joined: Tue Sep 16, 2008 7:30 pm

Re: субтитры

Post by Eugene »

I800 wrote:Пробовал. Не помогает.
При тестовом раскодировании видно, что субтитры подрубаются. В принципе можно для каждого фильма вручную выставить параметры транскодирования, но это не очень удобно.
Если выбирать через папку Настройки, то доступны Настройки показа, в них можно выключить субтитры.
Подключение проверю, исправлю, спасибо за сообщение.
Khadafi

Re: субтитры

Post by Khadafi »

У меня следующая проблема, Стоит последняя версия программы(1.04),запускаю его на PS3, кидаю в папку с фильмом файл с сабами .srt но фильм не загружается, пишет что "файл поврежден". Как это лечится?
Eugene
Posts: 2805
Joined: Tue Sep 16, 2008 7:30 pm

Re: субтитры

Post by Eugene »

Khadafi wrote:У меня следующая проблема, Стоит последняя версия программы(1.04),запускаю его на PS3, кидаю в папку с фильмом файл с сабами .srt но фильм не загружается, пишет что "файл поврежден". Как это лечится?
Попробуйте выбрать фильм через папку Транскодирование
Post Reply