да, нашел на форуме как решить:
Настройки - Трансодер - Профиль - сделайте копию профиля "Фильмы (дополнительный)" - Изменить
перед строкой
Код:
if cfgTranscodingVideoMinMaxRate then
добавьте строку
Код:
mpWidth := Round((mpHeight / 9) * 8) * 2;
Выберите новый профиль транскодирования в списке ...

опиши пожалуйста как через транскодер хоть? куча советских мультиков для ребенка мучаемся смотреть

На самом телевизоре выбрать можно указать "Формат изображения" в меню ИЗОБРАЖЕНИЙ.
Подозреваю, что сейчас стоит "Исходный". Стоит попробовать "Оригинальный" или "Во весь экран"
тут два варианта - либо "Исходный", тогда картинка совсем маленькая (если разрешение мало), либо "во весь экран" - но ...

зря я видимо темку создал http://www.homemediaserver.ru/forum/vie ... f=9&t=1488 надо было эту продолжать
у меня ведь тот же вопрос. телевизор 42LV3700, HMS - последней версии.
и вот как сделать так, чтобы изображение заполняло весь экран - непонятно

встроенный плеер данного телевизора понимает много видеоформатов, с HMS работает без проблем, но есть одно НО: телевизор (вернее плеер) не масштабирует картинку, т.е. если фильм в стандартном 4:3 то и будет он показывать с черными полосами справа и слева, и никаким образом не ничего не изменить ...