Page 2 of 5
Re: Сменить звуковую дорожку
Posted: Mon Jan 11, 2010 11:25 pm
by Eugene
Race wrote:Eugene wrote:Race wrote:Eugene wrote:
Пользователь может выбрать просмотр фильма через обыкновенные папки и через папку Транскодирование. Если фильм выбирается через обыкновенные папки, но не поддерживается устройством (согласно настройкам на странице Устройство), он автоматически пойдет через транскодирование, при этом звуковая дорожка будет выбрана по-умолчанию русская. Если в списке фильмов задать звуковую дорожку, то для транскодирования будет выбрана дорожка, указанная пользователем.
я правильно понимаю, что задание звуковой дорожки в списке фильмов работает только для просмотра неподдерживаемого устройством фильма через "обыкновенные папки"?
Если выключен режим создания отдельных папок для каждой звуковой дорожки, то выбор также будет работать в папке Транскодирование.
да, он работает - в Настройках нужно выбрать дорогу.
но сколько не пытался выбрать дорогу именно в списке фильмов в окне программы - не получается запустить фильм с ней (через папку Транскодирование). всегда выбирается первая дорога. и приходится идти в Настройку. т.е либо я все-таки что-то не то делаю либо выбор дороги в списке ни на что не влияет
С каким профилем транскодирования ?
Re: Сменить звуковую дорожку
Posted: Tue Jan 12, 2010 1:48 pm
by Race
Eugene wrote:Race wrote:Eugene wrote:Race wrote:Eugene wrote:
Пользователь может выбрать просмотр фильма через обыкновенные папки и через папку Транскодирование. Если фильм выбирается через обыкновенные папки, но не поддерживается устройством (согласно настройкам на странице Устройство), он автоматически пойдет через транскодирование, при этом звуковая дорожка будет выбрана по-умолчанию русская. Если в списке фильмов задать звуковую дорожку, то для транскодирования будет выбрана дорожка, указанная пользователем.
я правильно понимаю, что задание звуковой дорожки в списке фильмов работает только для просмотра неподдерживаемого устройством фильма через "обыкновенные папки"?
Если выключен режим создания отдельных папок для каждой звуковой дорожки, то выбор также будет работать в папке Транскодирование.
да, он работает - в Настройках нужно выбрать дорогу.
но сколько не пытался выбрать дорогу именно в списке фильмов в окне программы - не получается запустить фильм с ней (через папку Транскодирование). всегда выбирается первая дорога. и приходится идти в Настройку. т.е либо я все-таки что-то не то делаю либо выбор дороги в списке ни на что не влияет
С каким профилем транскодирования ?
Фильмы (основное) 1920x1080
Re: Сменить звуковую дорожку
Posted: Tue Jan 12, 2010 2:05 pm
by Eugene
Race wrote:Фильмы (основное) 1920x1080
После выбора дорожки можно выполнить тестовое транскодирование по правой кнопке "мыши", обратить внимание на текст Stream mapping
Re: Сменить звуковую дорожку
Posted: Tue Jan 12, 2010 2:25 pm
by Race
Eugene wrote:Race wrote:Фильмы (основное) 1920x1080
После выбора дорожки можно выполнить тестовое транскодирование по правой кнопке "мыши", обратить внимание на текст Stream mapping
попробую, спасибо
Re: Сменить звуковую дорожку
Posted: Wed Jan 20, 2010 9:57 am
by RWScissors
Попробую тоже описать свою проблему со звуком.
HMS заточен на PS3. Имеется фильм в формате DVD (*.vob файлы). У фильма три аудиодороги - оригинальная 5,1 (en), синхронный перевод 5,1 (ru), авторский перевод (Гоблин, 2,0 ru). При просмотре с медиасервера на PS3
1. Автоматом запускается всегда оригинальная АНГЛИЙСКАЯ дорожка (несмотря на то, что в свойствах на главной странице выбрана русская)
2. Звук в виде 5,1 идет только на оригинальной английской дорожке. При воспроизведении из папки транскодирование выбранной русской имеющей звук 5,1 все равно сони воспроизводит 2,0
Бился вчера весь вечер, победить не смог
Re: Сменить звуковую дорожку
Posted: Wed Jan 20, 2010 10:09 am
by Eugene
RWScissors wrote:Попробую тоже описать свою проблему со звуком.
HMS заточен на PS3. Имеется фильм в формате DVD (*.vob файлы). У фильма три аудиодороги - оригинальная 5,1 (en), синхронный перевод 5,1 (ru), авторский перевод (Гоблин, 2,0 ru). При просмотре с медиасервера на PS3
1. Автоматом запускается всегда оригинальная АНГЛИЙСКАЯ дорожка (несмотря на то, что в свойствах на главной странице выбрана русская)
2. Звук в виде 5,1 идет только на оригинальной английской дорожке. При воспроизведении из папки транскодирование выбранной русской имеющей звук 5,1 все равно сони воспроизводит 2,0
Бился вчера весь вечер, победить не смог
PS3 поддерживает проигрывание vob-файлов, если просмотр без транскодирования, то выбор звуковой дорожки средствами PS3. При просмотре через папку транскодирование какой формат звука показывает PS3 при выводе строки информации ?
Re: Сменить звуковую дорожку
Posted: Wed Jan 20, 2010 11:47 am
by RWScissors
Eugene wrote:PS3 поддерживает проигрывание vob-файлов, если просмотр без транскодирования, то выбор звуковой дорожки средствами PS3. При просмотре через папку транскодирование какой формат звука показывает PS3 при выводе строки информации ?
Правильно ли я понял, что достаточно исключить расширение *.vob из списка транскодируемых файлов, и тогда я смогу средствами PS3 выбирать соответствующую аудиодорогу?
Re: Сменить звуковую дорожку
Posted: Wed Jan 20, 2010 11:53 am
by Eugene
RWScissors wrote:Eugene wrote:PS3 поддерживает проигрывание vob-файлов, если просмотр без транскодирования, то выбор звуковой дорожки средствами PS3. При просмотре через папку транскодирование какой формат звука показывает PS3 при выводе строки информации ?
Правильно ли я понял, что достаточно исключить расширение *.vob из списка транскодируемых файлов, и тогда я смогу средствами PS3 выбирать соответствующую аудиодорогу?
Списка транскодируемых файлов нет, есть список поддерживаемых файлов и vob входит в него по-умолчанию.
Re: Сменить звуковую дорожку
Posted: Wed Jan 20, 2010 12:00 pm
by RWScissors
Eugene wrote:Списка транскодируемых файлов нет, есть список поддерживаемых файлов и vob входит в него по-умолчанию.
Ну тогда я опять не понимаю. Если я открываю *.vob просто из папки медиаконтента то ПС3 воспроизводит АНГЛИЙСКУЮ дорогу в формате 5,1 и сменить ее НЕЛЬЗЯ. Вообще никак. Если я открываю папку Транскодирование, то там конечно на выбор - три дороги (английская и две русских). Выбираю русскую 5,1 - воспроизводится как 2,0 (стерео). Еще и минут через 20 начинается офигенная рассинхронизация изображения и звука ((( Что делать то?
Re: Сменить звуковую дорожку
Posted: Wed Jan 20, 2010 12:06 pm
by Eugene
RWScissors wrote:Eugene wrote:Списка транскодируемых файлов нет, есть список поддерживаемых файлов и vob входит в него по-умолчанию.
Ну тогда я опять не понимаю. Если я открываю *.vob просто из папки медиаконтента то ПС3 воспроизводит АНГЛИЙСКУЮ дорогу в формате 5,1 и сменить ее НЕЛЬЗЯ. Вообще никак.
Если выбор дорожки не работает, значит PS3 их не поддерживает.
RWScissors wrote:
Если я открываю папку Транскодирование, то там конечно на выбор - три дороги (английская и две русских). Выбираю русскую 5,1 - воспроизводится как 2,0 (стерео). Еще и минут через 20 начинается офигенная рассинхронизация изображения и звука ((( Что делать то?
Можно выбрать просмотр с 20 минут, возможно проблемы не будет.