Ok, спасибо.Chook wrote:Что-то как-то IDX/SUB субтитры не верно позиционируются
Вот кусок в котором есть 2 дорожки русских субтитров.
http://rapidshare.com/files/270238658/m ... 1.mkv.html
Добавил в название номер дорожки, будут выбираться.Chook wrote: 1. Вторая дорожка не выбирается, всегда 1я показывается. (видимо они имеют в MHS одинаковый тег rus)
Квадрат есть, вроде только на одной дорожке субтитров, буду разбираться.Chook wrote: 2. Если выбран показ субтитров, то на 25й секунде возникает какой-то черный квардат во весь экран почти (в тестовом мпег он присутствует). На компе этого нет.
Думаю, здесь не все так просто, хорошо если по расположению субтитры и фильм подходят друг другу, а если просто скачали из интернета, фильм с обрезанными (добавленными) краями один, а субтитры оригинальные.Chook wrote: 3. с позиционированием субтитров вообще беда. Все отображается снизу по центру. Но это не правильно, например слова песни должны быть сверху...
А так, субтитры там где обычно субтитры ожидаются Но возможно что-то придумается.